Unvollendete Berührungen

Roham Amirifar / Borderless Creatures mit einer Premiere im Acker Stadt Palast

The Flaked Signal ist eine Tanzproduktion des iranischen Choreografen und Tänzers Roham Amirifar und wurde gemeinsam mit dem Kollektiv Borderless Creatures entwickelt, das Künstler*innen aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen zusammenbringt. Zwischen einem Dorf im Norden Irans und Berlin entstanden, entfaltet die Performance eine fragmentierte Choreografie aus Verzögerung, Gewicht und unvollendeter Berührung. Drei Körper begeben sich auf eine intime Reise durch Schichten von Schmerz, Erinnerung und flüchtiger Nähe, Contact Improvisation wird zu einer erweiterten Form des Hörens: Stimmen verschieben sich, Körper lösen sich auf und finden sich wieder, während Niki Yaghmaees elektroakustische Soundlandschaften das sensible Gefüge von Nähe und Unnahbarkeit verdichten. (jw)

Borderless Creatures bereitete sich darauf vor, „The Flaked Signal“ zu präsentieren, ein Projekt, das ursprünglich als grenzüberschreitende Live-Performance mit drei Darsteller*innen konzipiert war, die aus einer ländlichen Gegend im Norden des Iran nach Berlin streamen sollten. Aufgrund der anhaltenden digitalen Sperre und strengen Beschränkungen ist die Kommunikation mit den Darsteller*innen im Iran unmöglich geworden. Die Proben wurden unterbrochen, die Live-Übertragung konnte nicht mehr getestet werden, und das Projekt kann in seiner ursprünglichen Form nicht fortgesetzt werden. Anstatt das Projekt abzusagen, haben wir uns nach der starken Resonanz des Publikums und vier ausverkauften Abenden von „100 Sounds of Belonging: Berlin“ entschlossen, es erneut zu präsentieren, jedoch als Benefizveranstaltung. Dieser besondere Abend wird Probenaufnahmen aus dem Iran vor dem Blackout sowie einen Text des Regisseurs aus dem Iran integrieren, der seine Erfahrungen während dieser Tage widerspiegelt. Die Einnahmen dieser Show werden direkt zur Unterstützung der Künstler im Iran gespendet, wo selbst kleine Beiträge einen bedeutenden Unterschied machen können.

100 Sounds of Belonging: Berlin ist eine interdisziplinäre Live-Performance, die von Golsana Shenasaei konzipiert und inszeniert wurde. Inspiriert von den Geschichten von 100 Migranten in der Stadt, untersucht das Werk, wie Klang Erinnerungen, Identität und unser Zugehörigkeitsgefühl prägt. Anhand von Interviews mit Menschen unterschiedlicher Herkunft stellt das Projekt die Frage: Welcher Klang versetzt Sie sofort zurück in Ihr Heimatland? Welche ungewohnten Geräusche sind Ihnen aufgefallen, als Sie zum ersten Mal in Berlin ankamen? Diese persönlichen Reflexionen bilden die Grundlage für eine kollektive Klanglandschaft, die Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbindet. Durch die Verschmelzung von Stimmen, Feldaufnahmen, Live-Musik, Tanz und Visuals lädt diese Performance das Publikum zu einer intimen, akustischen Erkundung von Migration, Erinnerung und Ort ein.

Roham Amirifar / Borderless Creatures

100 Sounds of Belonging: Berlin

31. Januar 2026

Acker Stadt Palast

www.borderlesscreatures.com